Сколько раз я это делал в Virtual Dubbing, но видать новую версию не понимаю :) Раньше отделял изображение от звука, звук увеличивал при помощи Cool editdit 2000, затем все это складывал и получалось OK! Напомните пожалуйста, как это сейчас ???
Zverkov,
Точно так же. А можно в самом Дубе повысить громкость, в меню Аудио, потом пересохранить, поставив в меню Видео "Direct stream copy", а для звука указать перекодировку и кодек указать.