Возможность оцифровки и вывода звука по PCI-шине заложена во многих чипах, на базе которых производятся современные ТВ-тюнеры. Однако реально такая возможность реализована у очень не многих тюнеров. Видимо производители считают это излишеством, и просто даже не пытаются реализовать в драйвере и софте поддержку звуковых функций чипов тюнеров.

На момент написания этого ответа (весна 2005) реально эта функция работает лишь у тюнеров с чипами Philips SAA7134/7135/7174. Причем, не для любых ТВ-тюнеров на базе этих чипов, а лишь для тех, для которых существует драйвер и софт с соответствующей поддержкой звуковых функций. Для примера могу назвать, лишь родной софт ТВ тюнеров GoTView и Beholder. Из альтернативных программ, обратите внимание на FlyDS и Fly2000TV.

Если у вас тюнер на одном из чипов Philips SAA7134/7135/7174, и названные программы с ним заработают, попробуйте активировать звуковые функции в настройках программы. Почитайте описания программ на данном сайте, там есть рекомендации по использованию драйверов.

Вообще же возможность интересная! Интересна она даже не столько выводом звука, сколько возможностью при захвате обходиться без звуковой карты, поскольку звук оцифровывается также как и видео, чипом тюнера.