Скорее всего не хватает производительности компьютера. Слабоват процессор. Современное программное обеспечение ТВ-тюнеров перед выводом изображения на экран обрабатывают его различными фильтрами. Посмотрите настройки программы просмотра, возможно в ней есть опции по выбору фильтров, тогда выберете фильтры менее требовательные к ресурсам центрального процессора. Или посмотрите, может, есть возможность вовсе отключить фильтры. Также, снизить нагрузку на процессор можно путем уменьшения размеров выводимой картинки, и изменением представления цвета RGB24/YUY2, в некоторых программах есть выбор параметров этих параметров.

Все выше сказанное предполагает, что у вас нет никаких железных проблем и конфликтов. А также, что у вас установлены нормальные драйверы для видеокарты и видео выводится через ее оверлей.

Как вариант, если вы пользуетесь программным обеспечением от производителя ТВ-тюнера, и в нем нет названных настроек, попробуйте установить другую версию этого софта. Возможно, в новой версии сделана какая-нибудь оптимизация и тормоза исчезнут. Или установите предыдущую версию, возможно в нем еще нет этих фильтров, и софт в целом был рассчитан на менее производительный компьютер. В общем случае, рекомендую обратить внимание на альтернативный софт, в нем эти настройки есть, и были изначально.